Politique de confidentialité

Mise à jour : 22 octobre 2026.

Qui traite vos données ?

LB Vacation Rentals est une marque exploitée par SAS Blue Sunrise, avec le concours de Legland Consulting LLC pour certaines prestations administratives, techniques et de conciergerie. Selon le logement et la relation contractuelle, le responsable du traitement est SAS Blue Sunrise ou le propriétaire concerné. Legland Consulting LLC traite les données nécessaires aux missions qui lui sont confiées. Un point de contact unique est mis à votre disposition : contact@lbvacationrentals.com.

Données collectées et finalités

Selon votre demande ou réservation, nous traitons notamment vos coordonnées, les informations relatives au logement, au séjour et aux voyageurs, vos échanges ainsi que les références contractuelles et de paiement nécessaires. Ces données servent à répondre aux demandes, préparer et exécuter les réservations, organiser le séjour, gérer les paiements, respecter les obligations administratives, comptables et fiscales, sécuriser les services et traiter les réclamations. Ces traitements reposent, selon le cas, sur les mesures précontractuelles, l’exécution du contrat, une obligation légale, l’intérêt légitime ou votre consentement. Les champs obligatoires sont signalés lors de la collecte.

Destinataires

Les données sont accessibles uniquement aux personnes et entités qui en ont besoin pour leurs missions : propriétaire concerné, équipes habilitées, prestataires de réservation, d’hébergement, de communication, de paiement ou de comptabilité, plateformes utilisées pour la réservation et, lorsque la loi l’exige, conseils, assureurs ou autorités compétentes. Chaque destinataire ne reçoit que les informations nécessaires à son intervention.

Traitements aux États-Unis

Legland Consulting LLC est établie au 117 E 102nd Street, Apt 5B, New York, NY 10029, États-Unis. Certaines prestations peuvent donc impliquer un accès ou un traitement de données depuis les États-Unis. Lorsque des données sont traitées hors de l’Espace économique européen, les garanties exigées par la réglementation applicable doivent être mises en place. Vous pouvez demander des informations complémentaires et une copie des garanties applicables, sous réserve des occultations nécessaires, à contact@lbvacationrentals.com.

Conservation

Les données sont conservées pendant le temps nécessaire au traitement de la demande, à la gestion du séjour et à son suivi. Les demandes sans réservation sont conservées au maximum trois ans après votre dernier contact, avec suppression anticipée lorsqu’elles ne sont plus utiles. Les documents nécessaires sont ensuite archivés pendant les délais légaux ou de prescription applicables, notamment dix ans pour les pièces comptables françaises. En cas de litige, seules les données utiles sont conservées pendant la durée nécessaire à son traitement.

Vos droits et cookies

Selon les conditions légales applicables, vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation ou la portabilité de vos données, vous opposer à certains traitements ou retirer votre consentement. Adressez votre demande à contact@lbvacationrentals.com ; elle sera transmise à l’entité compétente. Vous pouvez également saisir la CNIL sur www.cnil.fr. Le site et le module de réservation peuvent utiliser les cookies nécessaires à leur fonctionnement. Tout traceur non essentiel nécessitant un consentement doit être soumis à votre choix avant son activation.